諾力昂發(fā)布2021年財(cái)報(bào)，強(qiáng)勁的需求和定價(jià)舉措推動(dòng)了強(qiáng)勢(shì)增長(zhǎng)

　　2021年業(yè)績(jī)亮點(diǎn)：

　　· 銷(xiāo)售額為 49 億美元，同比增長(zhǎng)17%

　　· 調(diào)整后的息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤(rùn)為11 億美元，同比增長(zhǎng)10%

　　· 自由現(xiàn)金流為7.81 億美元，同比增長(zhǎng)4%

　　諾力昂發(fā)布了2021 年全年業(yè)績(jī)，銷(xiāo)售額為 49 億美元，同比增長(zhǎng)17%，這得益于銷(xiāo)量增長(zhǎng)和定價(jià)舉措。扣除了外匯和并購(gòu)的影響后，銷(xiāo)售額增長(zhǎng)13%。盡管原材料、能源和物流方面的成本顯著增加，調(diào)整后的息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤(rùn)同比增長(zhǎng)仍達(dá)到10%。銷(xiāo)量是利潤(rùn)增長(zhǎng)的主要驅(qū)動(dòng)力，定價(jià)、成本改進(jìn)計(jì)劃和外匯也帶來(lái)了額外收益，盡管成本壓力仍抵消了部分盈利。

　　諾力昂董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官Charlie Shaver 表示：“諾力昂的 2021 年全年財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)反映了我們?cè)谥攸c(diǎn)終端市場(chǎng)的實(shí)力，以及我們?cè)谌蚬?yīng)鏈中面臨諸多物流挑戰(zhàn)情況下，仍能向客戶(hù)提供創(chuàng)紀(jì)錄產(chǎn)品銷(xiāo)量的能力。我們?cè)诘谒募径燃涌炝硕▋r(jià)舉措，價(jià)格比去年同期上漲了11%，以支持全年強(qiáng)勁的調(diào)整后息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤(rùn)的增長(zhǎng)。”

　　高性能解決方案業(yè)務(wù)部的全年銷(xiāo)售額總體增長(zhǎng)21%，超過(guò) 34 億美元。調(diào)整后的息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤(rùn)增長(zhǎng)15%，達(dá) 7.55 億美元。幾個(gè)重點(diǎn)市場(chǎng)的銷(xiāo)售額增長(zhǎng)尤為強(qiáng)勁，包括農(nóng)業(yè)和食品、清洗產(chǎn)品、石油和天然氣、包裝、藥品以及服裝等市場(chǎng)。高性能解決方案業(yè)務(wù)部調(diào)整后的息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤(rùn)率為 21.9%。

　　技術(shù)解決方案業(yè)務(wù)部的全年銷(xiāo)售額總體增長(zhǎng)8%，接近15 億美元，主要來(lái)自于亞太地區(qū)和歐洲、中東及非洲地區(qū)的強(qiáng)勁增長(zhǎng)，以及在中國(guó)啟動(dòng)的兩家新工廠的增產(chǎn)推動(dòng)。由于原材料和能源成本的上漲，調(diào)整后的息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤(rùn)下降了3%，至3.26 億美元。技術(shù)解決方案業(yè)務(wù)部調(diào)整后的息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤(rùn)率為 22.3%。

　　2021 年，諾力昂因其可持續(xù)發(fā)展成績(jī)優(yōu)異，獲得了全球最大的商業(yè)可持續(xù)發(fā)展評(píng)級(jí)提供商EcoVadis的金牌評(píng)級(jí)，諾力昂所得的評(píng)分在參與EcoVadis全球評(píng)估的所有公司中名列前 3%。

　　諾力昂還于 2021 年 7 月完成了對(duì)其基礎(chǔ)化學(xué)品業(yè)務(wù)Nobian的分拆，該公司現(xiàn)為一家獨(dú)立的公司，仍由諾力昂的股權(quán)所有者凱雷集團(tuán)和 GIC 擁有。

　　關(guān)于諾力昂

　　諾力昂是全球特種化學(xué)品的領(lǐng)導(dǎo)者。全球各行各業(yè)都依靠其必需品解決方案來(lái)生產(chǎn)日常所需，如個(gè)人護(hù)理用品、清潔用品、涂料、建筑材料、農(nóng)產(chǎn)品、食品和藥品等。憑借我們近400年的悠久歷史，全球約7800名員工的敬業(yè)精神，以及對(duì)客戶(hù)、業(yè)務(wù)增長(zhǎng)、安全、可持續(xù)性和創(chuàng)新的共同承諾，諾力昂始終保持著強(qiáng)韌的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。諾力昂的業(yè)務(wù)遍布全球80多個(gè)國(guó)家，旗下?lián)碛斜姸嘈袠I(yè)領(lǐng)先的產(chǎn)品品牌。